Zope et CPS sont de plus en plus utilisés dans les hôpitaux. Néanmoins nous avons toujours besoin d'y intégrer des données issues de bases de données Windows.
Le mode d'emploi proposé s'appuie sur Vitefait qui est lui aussi de plus en plus utilisé dans les hôpitaux.